Pavane

Pavane

(altfranzösisch)

Belle, qui tiens ma vie
captive dans tes yeux,
viens tфt me secourir, ou me faudra mourir
tфt me secourir, ou me faudra mourir
Qui m'as l'вme ravie d'un souriz gracieux,
viens tфt me secourir, ou me faudra mourir
tфt me secourir, ou me faudra mourir

 

Павана[1]

(старофранцузский)

Красавица, кто держит мою жизнь,
Пленившая своими глазами,
Приди, помоги мне, иначе я умру
Помоги мне, иначе я умру
Та, кто восхищает ласковой улыбкой
Приди, помоги мне, иначе я умру
Помоги мне, иначе я умру

 


[1] − Танец, распространённый в Европе в XVI в.